
Salve a tutti.
E' giovedì e, come di consueto, scendo per mescolarmi tra i colori variopinti del mercato settimanale, assaporando i marcati odori della bancarella del pesce o di quella dei formaggi...che con questo caldo è tutto un dire (anzi: un annusare)...(o_O)
Sostiamo all'ombra io e Samir, quando ci raggiungono due donne (che poi si riveleranno essere madre e figlia). Una sulla cinquantina che penso sia una radiologa mancata: oh! M'ha fatto i Raggi X ad occhio nudo.
La figlia invece un po' più sulle sue.
Io saluto una sorella musulmana e, di rimando al suo saluto di pace, le rispondo "Wassalam".
Poi sento che la mamma dice alla figlia (ma a denti stretti e biascicando le parole: una straniera non avrebbe capito):"Ma se il salame non lo mangiano, perchè si dicono "salam"??"...e giù di risatine e sbirciatine.
Come sempre cerco di contenermi, alchè la guardo e le dico:"Signora le spiego: "salam" vuol dire pace, mentre il salame è un insaccato."
Inutile descrivervi il suo imbarazzo:"Ah...ma...no, è che...volevo dire..."
Ed io:"Signora non si preoccupi: mi fa sempre piacere incontrare persone COME LEI, almeno tornerà a casa con un pizzichino di cultura in più, e lo faccio con piacere visto che sono napoletana!"
La signora:"Ma allora è vero!! Mia figlia me lo ha detto che l'ha sentita parlare, ma io le ho risposto "Ma non è possibile: se la signora è napoletana, NON PUO' ESSERE MAROCCHINA!"
-----------------(O_O)-----------ppuuaaahahahahahhaha!!!!! Ma come!!??!
A signò...ma che vor dì?? (^o^).. hahahaha!!!!!
Poi la signora rincara la dose già esilarante:"Anche Stefano è marocchino"
Stefano?? "Scusi, ma Stefano chi è??" ..e lei "Come chi è? E' il marito di mia figlia, ed anche lui è marocchino."
Come se io e Stefano dovessimo conoscerci PER FORZA, visto che io sono italiana MA marocchina (^_^)
E continua: "Sì, è marocchino, MA E' DI NAPOLI."
Co..co..come è marocchino ma è di Napoli? Io le chiedo:"Ma forse vivono a Napoli?" ..e lei:"No, no: lui stava a Napoli (ecco svelato l'arcano ^_^) e adesso vivono a Bologna, ma mia figlia mi ha detto che non diventerà MAI una marocchina!"
Non ne potevo più dal ridere, mi sono avvicinata e le ho skiokkato un bel bacio in fronte!!
Lei mi guarda stupita, ma l'ho tranquillizzata dicendole:"Signora guardi: sotto a 'sto sole cocente, ci voleva proprio una sana e grassa risata. Il mondo ha bisogno anche di persone come lei!!"
E me ne sono andata asciugandomi le lacrime dal ridere...che ancora adesso, se ci penso hihihih....(^o^)
Buon caldo a tutti!! (^_^)
E' giovedì e, come di consueto, scendo per mescolarmi tra i colori variopinti del mercato settimanale, assaporando i marcati odori della bancarella del pesce o di quella dei formaggi...che con questo caldo è tutto un dire (anzi: un annusare)...(o_O)
Sostiamo all'ombra io e Samir, quando ci raggiungono due donne (che poi si riveleranno essere madre e figlia). Una sulla cinquantina che penso sia una radiologa mancata: oh! M'ha fatto i Raggi X ad occhio nudo.
La figlia invece un po' più sulle sue.
Io saluto una sorella musulmana e, di rimando al suo saluto di pace, le rispondo "Wassalam".
Poi sento che la mamma dice alla figlia (ma a denti stretti e biascicando le parole: una straniera non avrebbe capito):"Ma se il salame non lo mangiano, perchè si dicono "salam"??"...e giù di risatine e sbirciatine.
Come sempre cerco di contenermi, alchè la guardo e le dico:"Signora le spiego: "salam" vuol dire pace, mentre il salame è un insaccato."
Inutile descrivervi il suo imbarazzo:"Ah...ma...no, è che...volevo dire..."
Ed io:"Signora non si preoccupi: mi fa sempre piacere incontrare persone COME LEI, almeno tornerà a casa con un pizzichino di cultura in più, e lo faccio con piacere visto che sono napoletana!"
La signora:"Ma allora è vero!! Mia figlia me lo ha detto che l'ha sentita parlare, ma io le ho risposto "Ma non è possibile: se la signora è napoletana, NON PUO' ESSERE MAROCCHINA!"
-----------------(O_O)-----------ppuuaaahahahahahhaha!!!!! Ma come!!??!
A signò...ma che vor dì?? (^o^).. hahahaha!!!!!
Poi la signora rincara la dose già esilarante:"Anche Stefano è marocchino"
Stefano?? "Scusi, ma Stefano chi è??" ..e lei "Come chi è? E' il marito di mia figlia, ed anche lui è marocchino."
Come se io e Stefano dovessimo conoscerci PER FORZA, visto che io sono italiana MA marocchina (^_^)
E continua: "Sì, è marocchino, MA E' DI NAPOLI."
Co..co..come è marocchino ma è di Napoli? Io le chiedo:"Ma forse vivono a Napoli?" ..e lei:"No, no: lui stava a Napoli (ecco svelato l'arcano ^_^) e adesso vivono a Bologna, ma mia figlia mi ha detto che non diventerà MAI una marocchina!"
Non ne potevo più dal ridere, mi sono avvicinata e le ho skiokkato un bel bacio in fronte!!
Lei mi guarda stupita, ma l'ho tranquillizzata dicendole:"Signora guardi: sotto a 'sto sole cocente, ci voleva proprio una sana e grassa risata. Il mondo ha bisogno anche di persone come lei!!"
E me ne sono andata asciugandomi le lacrime dal ridere...che ancora adesso, se ci penso hihihih....(^o^)
Buon caldo a tutti!! (^_^)
E' bello rileggerti...ed e' anche bello vedere che alle volte il mondo piu' giusto di reagire davanti a questo tipo di persone e' ridere appunto!! brava!
RispondiEliminaOh mamma... AlhamduliLlah sis mia, come ho raccontato sul nuovo blog a me di solito mi pigliano a male parole... Certo che è curiosa forte Argenta!!
RispondiEliminaBaci baci, salam alaykum :)
Amina, e' veramente troppo forte. Sei stata grande. La tua non chalance fa invidia ai gentlemen inglesi. Mashallah, veramente brava.
RispondiElimina@ Sabry!!!!
RispondiEliminaBentrovata, carissima!! Ma certo, perchè una bella risata ti viene spontanea, in queste circostanze, devi credermi..(^o^)
E poi sono davvero da compatire: se fossimo 100 anni indietro, dove magari non si conosceva la cultura araba (e neanche, guarda!)...beh, forse ci poteva anche stare, ma siamo nel 2010!! E andiamooo...
Comunque troppo forte la Mamy!!!
Un bacio, a presto se Dio vorrà.
@ AISHA
Sis, mia cara sis...come si suol dire "Dio prima li fa, e poi...li mette sulla mia strada", hahahah...
DEVO LINKARE ANCORA IL TUO BLOG miiiiiiii!!!! (O.ò)
Me ne sono ricordata adesso, pppffffffff...(U_U)
@ SARA
La mia Sara!!!! Benvenuta in questo folle angolino, amore mio!!
Ma in effetti 2 sono le cose: la mattina o scendi armata di sorrisi e fegato blindato, o scendi con le bombe a mano ò_O optiamo per la prima, và...
***AMINA***
Mejo tardi che mai... -_-
RispondiEliminaahahaha, risposta geniale sul salame...
RispondiEliminacerto questa tipa c'ha una grossa confusione in testa... e dire che vogliono togliere la geografia dalle scuole!
fai bene a prenderla con ironia, purtroppo il livello culturale medio è quello che è... penso che molto spesso (come in questo caso) non sia cattiveria ma solo ignoranza.
Allora, proposta geniale (perché è mia): prendi il tuo hijab, lo porti uno di quei posti dove stampano le t-shirt, e ci fai stampare sopra queste frasi: sono napoletana, sono musulmana, non sono marocchina, non sono diventata araba. Ovviamente, se ti va, puoi cantare il tutto sulle note di Rosanna Fratello.
RispondiEliminaahhahahahhahahahhahahah
RispondiElimina@ COSMIC
RispondiEliminaUàààà, grande mamy!!! Da quanto tempo, lieta di rileggerti carissima!!
ehm...anche io ti ho un po' trascurata, in effetti...vabbuò, un bel legame è indissolubile.
Piaciuta la risposta del "salame"?
Giusto per non dirle che il suo humor rasentava l'altezza delle formiche.
Però davvero, dài: hai visto quante risate mi (ci) ha fatto fare?
Il tuo pupetto tutto, ok? Io li tengo a casa da scuola tutti e 4...(O.ò)...e confesso che FB mi prende moooolto tempo.
Ma te ci sei su FB??
Bacionissimi!
@ DARTHY
Tu ci sei su FB...per fortuna ^_^
L'idea non mi dispiace, sai? Anche perchè (poichè in passato ero solista e cantavo) non mi viene difficile, però...pensavo che, per far leggere tutte le frasi che ho scritte sull'hijab, mi scoccerebbe alquanto contorcermi in pubblico ed arrovigliarmi come un tortiglione...O_o
@ BETSABE'
Aaaaaaamore!! ^_^
Lieta di averti(vi) sollazzato...ghghghg..
***AMINA***
As-Salam aleykoum querida hermana...jajajajajajajajajaja (risate spagnole a volontà...)....e poi... Stefano sarà l'equivalente a quale nome arabo ???!!!....jajajajajajaja...mah...
RispondiElimina@ NABILA
RispondiEliminaWalaykoum assalam hermana hebibty!!
Ma certo che ridete strano forte, in Spagna, mi sembra più una risata...tedesca!!
Un abbraccio ai bimbi ed un bacione a te ♥
Mitica Amina!
RispondiEliminaStè due battute prima o poi me le rivendo al mercato del giovedì! (si, si, pure qua lo fanno di giovedì)
:******
Uahahahahaaha...marocchino = musulmano...e napoletano?
RispondiEliminaA volte certe persone ignoranti (che ignorano) non sanno fare del male, per esempio queste mi han fatto tenerezza...e salam a tutte e voi, e non salame (scusa Amina ma è troppo forte, anche se certe cose mi fanno pensare quanto la gente sia poco informata nel 2010! Mi fa paura questo).
Ti auguro una buona estate, a te e famiglia :)
Nadia/Misha07
@ AMATULLAH
RispondiEliminaTesoro, salam alaykoum!!!
Come come come??? Il mercato anche da te è di giovedì?? ..mmhh..dobbiamo connetterci allora se scendiamo: così analizziamo in contemporanea i vari stadi cerebrali...Ferrara vs Bologna...^_^
@ NADIA
Salam pure a te Tata!! ^_^
Ma hai visto che ridere? Hai detto proprio bene: spaventa tanta ignoranza ma nel contempo non puoi far altro che sorridere disarmata dinanzi a tanta ignoranza (che ignorano, fai bene a sottolineare O.o).
Buone vacanze anche a te, Tata...
***AMINA***
Ciao, visito il tuo blog per la prima volta... sei stata grandiosa!!!
RispondiEliminaun abbraccio :)
@ SIBIA
RispondiEliminaMa ciao e benvenuta, scusa del ritardo nel risponderti, ma fa caaaaaldoooo!!!! ^_^
Come si dice, Sibia:"Se non puoi combatterli unisciti a loro"??
E allora unisciti a noi e facciamoci un bel po' di risate (anche perchè non potremmo fare altrimenti...umpfh! u_u)
A presto se Dio vorrà ^_^
***AMINA***
subbhanAllah!!! la storia del salame mi ha fatto troppo ridere! ma tutte a te ti capitano?!! Sabr Sabr Sabr !!!
RispondiEliminaUn abbraccio fortissimo sorelluzza mia! Cinzia Amatullah
SALAM! CHE dire? una sorella che abita pure lei in Romagna...si vede che è terra buona :0(( mi diceva che a lei la salutavano dicendole :" SALAM, PARSCIUT!!" non serve commentare vero? Un abbraccio a tutte, tutte mi siete mancate un bel po'.
RispondiEliminaAh, domani inshallah ti chiamo, ho visto il tuo numerola sett scorsa sul telefono ma fusa com'ero non mi sono resa conto subito che fossi tu....pazienta e vedrai sorema. Un mega abbraccio
Salam!
Af
Assalamu alaikum. Adesso cara Amina ti prende un colpo....indovina chi sono? Amirzia!!! Magari non ti ricordi di me. Capisco...è passato talmente tanto tempo... Comunque sono contenta di essere di nuovo qui e ho delle grandi novità che spero di raccontare presto a te e alle sorelle. Baci e wassalam. AminaMarzia
RispondiElimina