Salve a tutti.
E' giovedì e, come di consueto, scendo per mescolarmi tra i colori variopinti del mercato settimanale, assaporando i marcati odori della bancarella del pesce o di quella dei formaggi...che con questo caldo è tutto un dire (anzi: un annusare)...(o_O)
Sostiamo all'ombra io e Samir, quando ci raggiungono due donne (che poi si riveleranno essere madre e figlia). Una sulla cinquantina che penso sia una radiologa mancata: oh! M'ha fatto i Raggi X ad occhio nudo.
La figlia invece un po' più sulle sue.
Io saluto una sorella musulmana e, di rimando al suo saluto di pace, le rispondo "Wassalam".
Poi sento che la mamma dice alla figlia (ma a denti stretti e biascicando le parole: una straniera non avrebbe capito):"Ma se il salame non lo mangiano, perchè si dicono "salam"??"...e giù di risatine e sbirciatine.
Come sempre cerco di contenermi, alchè la guardo e le dico:"Signora le spiego: "salam" vuol dire pace, mentre il salame è un insaccato."
Inutile descrivervi il suo imbarazzo:"Ah...ma...no, è che...volevo dire..."
Ed io:"Signora non si preoccupi: mi fa sempre piacere incontrare persone COME LEI, almeno tornerà a casa con un pizzichino di cultura in più, e lo faccio con piacere visto che sono napoletana!"
La signora:"Ma allora è vero!! Mia figlia me lo ha detto che l'ha sentita parlare, ma io le ho risposto "Ma non è possibile: se la signora è napoletana, NON PUO' ESSERE MAROCCHINA!"
-----------------(O_O)-----------ppuuaaahahahahahhaha!!!!! Ma come!!??!
A signò...ma che vor dì?? (^o^).. hahahaha!!!!!
Poi la signora rincara la dose già esilarante:"Anche Stefano è marocchino"
Stefano?? "Scusi, ma Stefano chi è??" ..e lei "Come chi è? E' il marito di mia figlia, ed anche lui è marocchino."
Come se io e Stefano dovessimo conoscerci PER FORZA, visto che io sono italiana MA marocchina (^_^)
E continua: "Sì, è marocchino, MA E' DI NAPOLI."
Co..co..come è marocchino ma è di Napoli? Io le chiedo:"Ma forse vivono a Napoli?" ..e lei:"No, no: lui stava a Napoli (ecco svelato l'arcano ^_^) e adesso vivono a Bologna, ma mia figlia mi ha detto che non diventerà MAI una marocchina!"
Non ne potevo più dal ridere, mi sono avvicinata e le ho skiokkato un bel bacio in fronte!!
Lei mi guarda stupita, ma l'ho tranquillizzata dicendole:"Signora guardi: sotto a 'sto sole cocente, ci voleva proprio una sana e grassa risata. Il mondo ha bisogno anche di persone come lei!!"
E me ne sono andata asciugandomi le lacrime dal ridere...che ancora adesso, se ci penso hihihih....(^o^)
Buon caldo a tutti!! (^_^)
E' giovedì e, come di consueto, scendo per mescolarmi tra i colori variopinti del mercato settimanale, assaporando i marcati odori della bancarella del pesce o di quella dei formaggi...che con questo caldo è tutto un dire (anzi: un annusare)...(o_O)
Sostiamo all'ombra io e Samir, quando ci raggiungono due donne (che poi si riveleranno essere madre e figlia). Una sulla cinquantina che penso sia una radiologa mancata: oh! M'ha fatto i Raggi X ad occhio nudo.
La figlia invece un po' più sulle sue.
Io saluto una sorella musulmana e, di rimando al suo saluto di pace, le rispondo "Wassalam".
Poi sento che la mamma dice alla figlia (ma a denti stretti e biascicando le parole: una straniera non avrebbe capito):"Ma se il salame non lo mangiano, perchè si dicono "salam"??"...e giù di risatine e sbirciatine.
Come sempre cerco di contenermi, alchè la guardo e le dico:"Signora le spiego: "salam" vuol dire pace, mentre il salame è un insaccato."
Inutile descrivervi il suo imbarazzo:"Ah...ma...no, è che...volevo dire..."
Ed io:"Signora non si preoccupi: mi fa sempre piacere incontrare persone COME LEI, almeno tornerà a casa con un pizzichino di cultura in più, e lo faccio con piacere visto che sono napoletana!"
La signora:"Ma allora è vero!! Mia figlia me lo ha detto che l'ha sentita parlare, ma io le ho risposto "Ma non è possibile: se la signora è napoletana, NON PUO' ESSERE MAROCCHINA!"
-----------------(O_O)-----------ppuuaaahahahahahhaha!!!!! Ma come!!??!
A signò...ma che vor dì?? (^o^).. hahahaha!!!!!
Poi la signora rincara la dose già esilarante:"Anche Stefano è marocchino"
Stefano?? "Scusi, ma Stefano chi è??" ..e lei "Come chi è? E' il marito di mia figlia, ed anche lui è marocchino."
Come se io e Stefano dovessimo conoscerci PER FORZA, visto che io sono italiana MA marocchina (^_^)
E continua: "Sì, è marocchino, MA E' DI NAPOLI."
Co..co..come è marocchino ma è di Napoli? Io le chiedo:"Ma forse vivono a Napoli?" ..e lei:"No, no: lui stava a Napoli (ecco svelato l'arcano ^_^) e adesso vivono a Bologna, ma mia figlia mi ha detto che non diventerà MAI una marocchina!"
Non ne potevo più dal ridere, mi sono avvicinata e le ho skiokkato un bel bacio in fronte!!
Lei mi guarda stupita, ma l'ho tranquillizzata dicendole:"Signora guardi: sotto a 'sto sole cocente, ci voleva proprio una sana e grassa risata. Il mondo ha bisogno anche di persone come lei!!"
E me ne sono andata asciugandomi le lacrime dal ridere...che ancora adesso, se ci penso hihihih....(^o^)
Buon caldo a tutti!! (^_^)
